-
1 διανομή
[дьянэми] ουσ. В. раздача, распределение,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > διανομή
-
2 доставка
доставка ж η μεταφορά, η διανομή с \доставкаой на дом με διανομή στο σπίτι* * *жη μεταφορά, η διανομήс доста́вкой на́ дом — με διανομή στο σπίτι
-
3 Lomax distribution
= Pareto distribution; Pareto distribution of the second kindFrench\ \ distribution de Lomax; distribution de ParetoGerman\ \ Lomax-Verteilung; Pareto-VerteilungDutch\ \ Lomax-verdeling; Pareto-verdelingItalian\ \ distribuzione di Lomax; distribuzione di ParetoSpanish\ \ distribución de Lomax; distribución de ParetoCatalan\ \ distribució de Lomax; distribució de Pareto; distribució de Pareto de segona classePortuguese\ \ distribuição de Lomax; distribuição de Pareto; distribuição de Pareto de segunda espécieRomanian\ \ distribuţie Lomax; distribuţie ParetoDanish\ \ Lomaxfordeling; ParetofordelingNorwegian\ \ Lomax fordeling; Pareto fordelingSwedish\ \ Lomaxfördelning; ParetofördelningGreek\ \ διανομή Lomax; διανομή του Pareto; διανομή του Pareto του δεύτερου είδουςFinnish\ \ Lomaxin jakauma; Pareto-jakaumaHungarian\ \ Lomax-eloszlás; Pareto-eloszlásTurkish\ \ Lomax dağılımı; Pareto dağılımı; ikinci tür Pareto dağılımıEstonian\ \ Lomaxi jaotus; Pareto jaotusLithuanian\ \ Lomax skirstinys ; Lomakso skirstinys; Pareto skirstinysSlovenian\ \ Lomaxova porazdelitev; Paretojeva porazdelitevPolish\ \ rozkład Lomaxa; rozkład Pareto drugiego rodzajuRussian\ \ распределение Ломакса; распределение Парето; распределение Парето второго порядкаUkrainian\ \ розподіл ПаретоSerbian\ \ -Icelandic\ \ Lomax dreifing; Pareto dreifingEuskara\ \ Lomax-ren banaketa; Pareto-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e Lomax; tozi-e ParetoPersian-Farsi\ \ توزيع لوماکس; توزيع پارِتوArabic\ \ توزيع لوماكس وتوزيع باريتو؛ توزيع باريتو من النوع الثانيAfrikaans\ \ Lomax-verdeling; Pareto-verdelingChinese\ \ 洛 马 克 斯 分 布; 帕 累 托 分 布Korean\ \ 파레토 분포 -
4 выдача
выдача ж 1) η χορήγηση η διανομή (раздача )' η πλη ρωμή (выплата ) 2) (преступ ника ) η έκδοση* * *ж2) ( преступника) η έκδοση -
5 раздел
-
6 распределение
распределение с 1) (разделение) η διανομή, η κατανομή 2) (направление) о διορισμός* * *с1) ( разделение) η διανομή, η κα-τανομή2) ( направление) ο διορισμός -
7 decapitated distribution
= decapitated negative binomial distributionFrench\ \ distribution décapitée; distribution binomiale négative décapitéeGerman\ \ geköpfte negative BinomialverteilungDutch\ \ negatief-binomiale verdeling na weglating van de nul-klasseItalian\ \ distribuzione binomiale negativaSpanish\ \ distribución descabezada; distribución binomial negativa descabezadaCatalan\ \ distribució decapitada; distribució binomial negativa decapitadaPortuguese\ \ distribuição decapitada; distribuição binomial negativa decapitadaRomanian\ \ -Danish\ \ halshugget distribution; halshugget negative binomialfordelingNorwegian\ \ halshugget distribusjon; halshugget negative binomial fordelingSwedish\ \ nolltrunkerad fördelningGreek\ \ αποκεφαλισμένη διανομή; αποκεφαλισμένη αρνητική δυωνυμική διανομήFinnish\ \ negatiivinen binomijakauma; josta nolla-luokka poistettuHungarian\ \ csonkolt negatív binomiális eloszlásTurkish\ \ kesilmiş negatif binom dağılımı; kesilmiş negatif ikiterimli dağılımEstonian\ \ nullklassita negatiivne binoomjaotusLithuanian\ \ -Slovenian\ \ obglavil distribucije; obglavil negativno binomsko porazdelitevPolish\ \ ujemny ścięty rozkład dwumianowyRussian\ \ обрубленное распределение; ограниченное отрицательное биноминальное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ burua moztuta banaketa; burua moztuta banaketa binomial negatiboaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع سربريدهArabic\ \ توزيع مقطوع الاس، توزيع ثنائي الحدين مقطوع الرأسAfrikaans\ \ nulafgeknotte negatiefbinomiaalverdelingChinese\ \ 截 首 负 二 项 分 布Korean\ \ - -
8 point bivariate distribution
= bivariate distribution of two discrete variablesFrench\ \ distribution à deux variablesGerman\ \ zweidimensionale diskrete Verteilung; Verteilung zweier diskreter VariablenDutch\ \ verdeling van twee discrete variabelenItalian\ \ distribuzione puntuale bivariataSpanish\ \ distribución bivariante puntual; distribución puntual de dos variablesCatalan\ \ distribució bivariant puntual; distribució puntual de dues variables discretesPortuguese\ \ distribuição bidimensional discretaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ diskret bivariat fördelningGreek\ \ διμεταβλητή διανομή σημείου; διμεταβλητή διανομή δύο ιδιαίτερων μεταβλητώνFinnish\ \ kaksiulotteinen diskreetti jakaumaHungarian\ \ kétváltozós pont eloszlásTurkish\ \ nokta ikiterimli dağılım; iki ayrık değişkenin iki-terimli dağılımıEstonian\ \ kahemõõtmeline diskreetne jaotusLithuanian\ \ taškinis dvimatis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ punktowy rozkład dwuwymiarowyRussian\ \ точка двумерного распределения; двумерное распределение двух дискретных переменныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ spjallsvæði bivariate dreifingu; bivariate dreifingu á tveimur stökum breytumEuskara\ \ puntua bivariate banaketa; bi aldagai diskretuen banaketa bivariateFarsi\ \ tozi-e domot gh yereye noghte-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع متغيرين لنقطة؛ توزيع لمتغيرين متقطعين ؛ توزيع ثنائي لمتغيرين متقطعينAfrikaans\ \ verdeling van twee diskrete veranderlikesChinese\ \ 点 双 变 量 分 布Korean\ \ 점이변량분포 -
9 разнос
-а α.1. μεταφορά σε διάφορα μέρη-διανομή•разнос писем διανομή επιστολών.
2. καταχώρηση, εγγραφή.3. μετάδοση, μόλυνση.4. ξέσχισμα, διαμελισμός, κατατεμαχισμός, κομμάτιασμα.5. μάλωμα, κατσάδιασμσ,• βρύσιμο.6. λάκκος πλατύς και αβαθής. -
10 воздухораспределение
η διανομή του αέρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > воздухораспределение
-
11 выдача
1. (сигнала и т.п.) η παραγωγή, το δόσιμο 2. (оборудования, имущества, инструмента) η παράδοση 3. (выработка на-гора) η παραγωγή 4. (патента и т.п.) η χορήγησ/ηотказ в - е патента άρνηση για - του προνομίου/πατέντας εκμετάλλευσηςотказывать в - е кредита αρνούμαι για - δανείου/πίστωσηςпошлина за - у патента φόρος για - του προνομίου/πατέντας εκμετάλλευσης5. (вручение, передача, возврат) η παράδοσ/η, η έκδοσηотказывать в - е визы αρνούμαι για παραχώρηση άδειας εισόδου/βίζας6. (распределе-ние) η διανομή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выдача
-
12 выделение
1. (обособление, отбор) το ξεχώρισμα, ο διαχωρισμός 2. (средств) η κατανομή, η διανομή, η κατακύρωση 3. (извлечение из чего-л.) η εξαγωγή ^(испускание тепла, света и т.п.) η έκλυσηη εκπομπή5. (образование осадка и т.п.) η δημιουργία б.(утечка) η έκλυση 7. (в тексте) η υπογράμμιση, η πιό έντονη παρουσίαση (στο κείμενο) 8. (металла на аноде или катоде при электролизе) η κατακάθιση, η εμφάνιση, το ίζημα 9. юр. о διαχωρισμός, η εκχώρηση 10. -я мн. физиол. οι εκκρίσεις (πλ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выделение
-
13 газораспределение
η διανομή αερίωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > газораспределение
-
14 доставка
η παράδοσ/η, η διανομήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > доставка
-
15 орошение
το πότισμα, η άρδευσηкапельное - με στα-γόνες/σταγονόμετραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > орошение
-
16 парораспределение
η διανομή ατμούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > парораспределение
-
17 развёрстка
1. полигр. η διάταξηη διαρρύθμιση2. (распределение) η διανομήη κατανομήη τακτοποίησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > развёрстка
-
18 развозка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > развозка
-
19 раздача
1. (распределение) η διανομή, η κατανομή 2. (увеличение периметра поперечного сечения полой заготовки) η διαστολή, η εκτόνωση, η διεύρυνσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раздача
-
20 раздел
1. (деление на части) η διανομή, η κατανομή, το μοίρασμα, η μοιρασιά, η διαίρεση 2. (часть целого) το τμήμα- науки ο τομέας της επιστήμης, ο κλάδος της επιστήμης- текста книги το κεφάλαιο, το χωρίο (του κειμένουτου βιβλίου) Заграница между чём-л.) τα σύνοραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раздел
См. также в других словарях:
διανομή — distribution fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διανομή — Όρος που στην οικονομία περιγράφει το σύνολο των πράξεων οι οποίες είναι αναγκαίες για την προώθηση των καταναλωτικών αγαθών από τον παραγωγό στον καταναλωτή. Η διαδικασία για να φτάσουν τα αγαθά, τα προϊόντα και τα εμπορεύματα από τον τόπο… … Dictionary of Greek
διανομή — η το μοίρασμα και η παράδοση αντικειμένων στους δικαιούχους: Η διανομή της περιουσίας του στους κληρονόμους ήταν απόλυτα δίκαιη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
διανομῇ — διανομῆι , διανομεύς distributor masc dat sg (epic ionic) διανομή distribution fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διανομαῖς — διανομή distribution fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διανομαί — διανομή distribution fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διανομήν — διανομή distribution fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διανομῶν — διανομή distribution fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ελλάδα - Οικονομία (Νεότεροι χρόνοι) — Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΤΕΡΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Η περίοδος 1830 1992 Η Επανάσταση του 1821 οδήγησε στην επίσημη ίδρυση του νεοελληνικού κράτους, το 1830, κατόπιν της επέμβασης των Προστάτιδων Δυνάμεων (Αγγλίας, Γαλλίας, Ρωσίας). Η χώρα τότε περιελάμβανε την… … Dictionary of Greek
αναδιανομή — η 1. η εκ νέου διανομή, ανακατανομή 2. (Οικον.) (ή ανακατανομή τού εισοδήματος) η δικαιότερη διανομή τού εισοδήματος μεταξύ τών διαφόρων κοινωνικών ομάδων τού πληθυσμού με σκοπό τη μείωση τής απόστασης που χωρίζει τους πολύ πλούσιους από τους… … Dictionary of Greek
εταιρεία — (Νομ.). Σύμφωνα με τον ελληνικό Aστικό Kώδικα (Α.Κ.) είναι μια ιδιότυπη αμφοτεροβαρής σύμβαση, με την οποία δύο ή περισσότερα πρόσωπα αναλαμβάνουν μεταξύ τους την υποχρέωση να επιδιώξουν ένα κοινό σκοπό, καταβάλλοντας ίσες –αν δεν έχει οριστεί… … Dictionary of Greek
